Kommentarer til månedsbudskapene

Hver måned sendes det ut en kommentar til budskapet fra en av de ansvarlige prestene i Information Center i Medjugorje. Dette er en personlig meditasjon/ preken etter å ha fordypet seg i budskapet under bønn og tilbedelse. Disse kan hjelpe oss til å konkretisere budskapet og forstå dem i sammenheng med evangeliet og tidligere budskap. I mange år var det pater Slavko Barbaric som skrev disse kommentarene. De er helt fantastiske og finnes på internett og i bokform. Han var både doktor i teologi og psykologi og behersket mange språk. Han hadde hovedansvar for å lede seerne og de utenlandske pilegrimmene åndelig, og hadde en dyp innsikt i menneskesinnet og forståelse for de problemene vi møter i hverdagen. Han gikk inn for å leve etter budskapene og fastet mye og satte mange kreative ideer ut i livet, blant annet Mothers Village for barn som var uønsket eller foreldreløse etter krigen, en naturpark til rekreasjon, og et studiefond til begavet ungdom.

Nå er det pater Ljubo Kurtovic som skriver disse refleksjonene.

De finnes på engelsk her http://www.medjugorje.org/commenp.htm

Julibudskapet, 2005:

Jomfru Maria sier oss:"Fyll dagen din med korte og brennende bønner."
Hun ønsker å fortelle oss at vi skal pakke hele dagen vår inn i bønner, slik at Gud kan komme til, og slik at det onde og galne ikke kan få tilgang til livet vårt. Det er så mye ondskap og galskap, altfor mange uhyggelige og mørke nyheter, som fyller hjertene våre med bekymring og frykt. Der er altfor mange nyheter om tragedier, terrorisme og mord, som omgir oss og som vi hører om hver dag. Der er så mange ondsinnede ord, som skader tillit og kjærlighet i oss og i vår neste. Der er altfor mye overfladiskhet i konversasjonene våre, og vi går bort tomme og tynget.
Maria viser oss veien, hun har midlene i hendene sine, slik at Gud kan finne en plass hvor Han kan komme til.
Hva som helst vi ser på, lytter til eller leser, former vårt indre liv, vårt hjerte, og så våre ord. Ordene våre og samtalene våre viser inneholdet i hjertet vårt. Hvis hjertet er i angst, i mørke og fylt med negativisme, vil våre ord være likedan. Et slikt hjerte vil bare se det som er dårlig og negativt i andre mennesker.
"Salige er de rene av hjerte, for de skal se Gud,"sier Jesus til oss.
Et rent hjerte er ikke i stand til å skitne, å såre eller legge byrder på andre. Et rent hjerte vil prøve å rense og vaske bort skitten til andre. En som er nervøs og ulykkelig vil gjøre alle rundt ham nervøs og ulykkelig.
Du har uten tvil allerede erfart at noen mennesker utstråler en viss rastløshet, nervøsitet og mørke. Mens andre mennesker utstråler fred, sikkerhet og tillit. De er forbundet med Gud, fordi Han er kilden til fred, sikkerhet, kjærlighet og tillit. Maria ønsker at alle oss, hennes barn, tilhører Gud, at vi er folk som utstråler fred og kjærlighet. Bare et hjerte som ber blir et åpent hjerte. Bare til et åpent hjerte, kan Gud skjenke sin nåde, sin kraft og sin allmektighet.
Det er ikke nok å lese og å høre Evangeliet og ordene i Vår Frues Budskap. De må bæres ut og settes ut i praksis. Mange har hørt evangeliet og Gospas Budskap, men det er mulig å skille ut dem som har satt ut i praksis det de har hørt. Bare dem som har prøvd å praktisere i det minste noe av det de har hørt, fortjener himmelen. Det er folk som ber uopphørlig uten noen gang å gjøre noe. Det er noen som ber, men kritiserer alt og alle. De måler alle i forhold til sine teoretiske bønner, som er sterile, hvis de ikke setter dem ut i praksis. Gud gjør ingenting uten oss - Han gjør alle ting med oss. Han venter på våre handlinger for å samarbeide med oss, for å hjelpe oss. Derfor; å be og så ikke gjøre noe, betyr å forhindre at det vi ber om blir realisert.
Det verste av alt, er å vente lenge før man setter beslutningene sine ut i live. Det er nødvendig å gjøre det med det samme, og ikke vente og utsette det til senere. Jo mer vi utsetter våre bønner, vårt arbeid og våre plikter, dess mere skaper vi en følelse av tomhet og hjelpeløshet. Så begynner vi å synes synd på oss selv og faller inn i depresjon. Det er nødvendig å starte med en liten millimeter, og da vil du være større enn alle dem som kritiserer. Tro uten handling er nytteløs; slik en tro er død.
Ordene i Vår Frues budskap vil bare være døde bokstaver hvis du ikke prøver, i det minste en liten ting å sette ut i praksis i ditt liv.
Når vi begynner, vil vi oppdage det uendelige og det allmektige til Gud i vårt liv. Måtte Gud, gjennom våre beslutninger og bønner, beskytte oss fra Satan og pakke oss inn i sin nåde."

RENEW PRAYER IN YOUR FAMILIES

Message of April 25, 2005

> In her message, the Virgin Mary speaks to the families. With a maternal heart, she is inviting to the revival of prayer in our families. Mary, our Mother, knows well that family is threatened in a special way. The family is the sanctuary of each person, in which it grows, is educated, and receives in the heart all the values that parents should transmit to their children.
> Nowadays, much is spoken about so many crises, and in a very special way of the crisis of the family. The family is attacked on all sides by evil, which wants to discourage and destroy communion, harmony and peace of the family. The families are in crisis in a particular way, because family prayer disappeared in so many families.
> Gospa does not make a diagnostic of a disease of the contemporary family, but in this message, she is giving the therapy, how to heal, how to renew and revive our families. She brings us back to the source of life, she is putting in our hands the means: prayer and reading of the Scriptures, of the Word of God. By these
means, the Holy Spirit - in the place of the spirit of the world - will
enter into our families and will bring blessing, peace and communion.
> As a Mother, Gospa does not invent new means but gives to her children the simplest and healthiest verified food. This spiritual food and these means were tested in the Christian tradition of the Church. Generations ate of it and lived their faith of it, were inspired and have remained on the way of God, the one that leads to life, not just any life. Gospa says: By prayer and reading of Sacred Scripture, may the Holy Spirit, who will renew you, enter into your families. To pray with the Bible means that we are on the best way, on the surest base, on the best source of prayer. Here, I meet the Word of God through which He wants to say something to me. The Word of God in the Scriptures is not the text of a novel or of just any book. It is not pronounced or written by just anyone. It is the language of God who, by this text, can be heard and which resounds through all times.
Today still, the Lord wants to say something to me through his word. His word is not a dead letter but a living word, if I allow it to be alive in me. We should ask: "Lord, what do you want to tell me?" It is important to adopt the attitude of a humble heart that is listening and saying: "Speak, Lord, your servant is listening".
> When I listen to what the Lord is telling me, I will be able to speak, to give witness and to live my faith. Then, we will be able also to lead others and to teach them in faith, especially those which the Lord put on our way.
> By this message, the parents in particular are invited to become not only those who put the children into the world, but most of all those who unceasingly give to them birth for faith and in faith.

> Let us pray with Gospa and in particular for the parents - in order that they do not give up witnessing and giving birth to their children in faith.
> According to the words of saint Francis de Sales: "When your children do not want to hear any more speaking about God, then you must speak to God about your children. "
God will hear you. He takes seriously each one of your prayers made seriously. The prayer in which we believe can be taken seriously by God, and it can the answered.
>
> Fra Ljubo Kurtovic
> Medugorje 26.4.2005.
>
>